This page includes legal rules, explanations, interpretations, etc. on court interpreters that were issued by the competent authorities. All documents are in Slovenian language only.
Court Interpreter Rules
- Rules Amending the Rules on Court Interpreters – UL RS 35/2013 (Official Journal of the Republic of Slovenia of 26 April 2013) – Latest amendment!
- Rules Amending the Rules on Court Interpreters – UL RS 1/2012 (Official Journal of the Republic of Slovenia of 6 January 2012)
- Rules on Court Interpreters – UL RS 88/2010 (Official Journal of the Republic of Slovenia of 5 November 2010)
- Courts Act – UL RS 94/2007 (Official Journal of the Republic of Slovenia of 16 October 2007)
Documents, Presented at Association Events
- The Rules on Court Interpreters and the Latest Amendements – Mojca Prus, Ministry of Justice (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)
- Continuing Education and the Latest Findings of Experts in the Field – Explanations – Ministry of Justice, the Directorate for Justice Administration, November 19, 2012 (the Ministry’s response to the public consultation conference on court interpreting, Brdo pri Kranju, November, 14 2012)
- Payments and Reimbursements to Court Interpreters – Explanations – Ministry of Justice, the Directorate for Justice Administration, January 26, 2012 (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)
- Tax Treatment of Income of Court Experts and Court Interpreters Collaborating in Court Hearings – explanation of the Slovenian Tax Admanistration DURS (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)
- The Rules on Court Interpreters and the Latest Amendements – Mojca Prus, Ministry of Justice (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)
- Continuing Education and the Latest Findings of Experts in the Field – Explanations – Ministry of Justice, the Directorate for Justice Administration, November 19, 2012 (the Ministry’s response to the public consultation conference on court interpreting, Brdo pri Kranju, November, 14 2012)
- Payments and Reimbursements to Court Interpreters – Explanations – Ministry of Justice, the Directorate for Justice Administration, January 26, 2012 (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)
- Tax Treatment of Income of Court Experts and Court Interpreters Collaborating in Court Hearings – explanation of the Slovenian Tax Admanistration DURS (presented at the Colloquium Law and Language, Maribor, April 12, 2013)