Iz Združenja SCIT sporočamo, da je delavnica italijanskega pravnega jezika, napovedan za petek, 16. 10. 2020, zaradi trenutne epidemiološke situacije odpovedan.
Delavnico bomo izvedli takoj, ko bodo razmere to dopuščale.
Združenje SCIT
—-
V Združenje SCIT vas v letošnjem letu vabimo na prvo strokovno srečanje za sodne tolmače in strokovne prevajalce za ITALIJANSKI jezik, ki bo izvedeno v živo, in sicer v petek, 16. oktobra 2020 v Kopru.
Seminar bo vodila Aliče Mačkovšek, sodna tolmačka in konferenčna tolmačka za italijanski jezik. Izobraževanje bo potekalo v Središču Rotunda v Kopru, z začetkom ob 14.30 in bo trajalo do 19. ure. Med seminarjem je predvidenih nekaj krajših odmorov.
Seminar bo potekal v prostoru, ki omogoča zadostno razdaljo med udeleženci. Žal pa na omenjenem dogodku ne bo pogostitvenega dela, ki je bil sicer vedno stalnica izobraževanj Združenja SCIT.
Na seminarju boste prejeli gradivo in potrdilo o udeležbi.
Vaše prijave zbiramo do vključno torka, 13. 10. 2020. Na podlagi vaše prijave vam bomo izdali račun za plačilo kotizacije.
Dogodek sofinancira Združenje SCIT.
· O Združenju SCIT ·
Spremljate nas lahko preko:
- spletnega mesta www.sodni-tolmaci.si,
- Facebooka https://www.facebook.com/sodnitolmaci.si,
- Twitterja @SCIT_Slovenia https://twitter.com/SCIT_Slovenia.
Objave, ki jih delimo na Facebook strani Združenja SCIT, si lahko ogledate tudi, če nimate računa Facebook. Na spletnem mestu združenja imamo namreč vtičnik, ki omogoča vsem enostaven ogled obvestil.
Lahko na pišete (info@sodni-tolmaci.si), ali pa nas celo pohvalite.
O zgodovini Združenja SCIT lahko berete na spletni strani združenja, ali na portalu Jezikovni poklici. O tem, kaj dela sodni tolmač, pa tu.
In če ne najdete prave besede, lahko iščete tudi med sopomenkami, ki so zbrane v Slovarju sopomenk sodobne slovenščine. Nekaj idej za besedo “super” najdete tu.